VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ SUIVANTE (la «Politique de confidentialité»).

Panache Jeux Numériques, Inc. et ses filiales ou sociétés affiliées («PANACHE» ou «nous») apprécient ses clients, respectent votre vie privée et comprennent l’importance de protéger vos informations personnelles. Nous avons créé cette politique de confidentialité pour démontrer notre engagement ferme envers votre confidentialité et votre sécurité, et pour vous conseiller sur la collecte, l’utilisation et la divulgation des informations personnelles fournies par le biais de tout produit, service ou site Web PANACHE (collectivement, les «Services»). Nous ne collecterons que les informations dont nous avons besoin pour répondre à vos demandes et à nos objectifs commerciaux légitimes. Nous ne collecterons, n’utiliserons ou ne divulguerons pas vos informations personnelles autrement que conformément à la présente politique de confidentialité, et nous ne partagerons pas vos informations personnelles avec des tiers non affiliés qui ne sont pas liés par cette politique de confidentialité, sauf si vous nous dites que nous pouvons.

EN VOUS INSCRIVANT À UN COMPTE PANACHE, ET / OU EN ACCÉDANT ET EN UTILISANT LE CLIENT DU JEU, LE FORUM, LE CLIENT WEB OU DE TIERCES PARTIES, OU TOUT LES SERVICES, ET / OU EN FOURNISSANT TOUTES LES INFORMATIONS PERSONNELLES ACQUISES LORS DES VISITES DES VISITEURS ET DES CLIENTS À TOUT SITE WEB PANACHE, VOUS ACCEPTEZ TOUS LES TERMES ET CONDITIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET CONSENTEZ À LA COLLECTE, À L’UTILISATION ET À LA DIVULGATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES DÉCRITES DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, VEUILLEZ NE PAS UTILISER DE PRODUIT, SERVICE OU SITE WEB PANACHE. Vous êtes responsable de vous assurer que votre accès à l’un des Services et au matériel sur ou via celui-ci est légal dans chaque juridiction dans ou à travers laquelle vous accédez ou visualisez les Services ou ce matériel.

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Si nous décidons de modifier la politique de confidentialité, nous publierons ces modifications sur les sites Web de PANACHE afin que vous puissiez être informé des informations que nous recueillons, comment ces informations peuvent être utilisées et si (et comment) elles peuvent être divulguées à des tiers. Les révisions des conditions affectant les services existants entreront en vigueur trente (30) jours après leur publication. Votre utilisation de nos produits et services en ligne et mobiles signifiera votre acceptation des modifications de notre politique de confidentialité, et vous serez lié par ces modifications à moins que vous ne nous avisiez par écrit, par téléphone ou par e-mail que vous souhaitez retirer votre consentement. (selon la procédure décrite ci-dessus). Vous êtes responsable de la révision régulière de la politique de confidentialité et de ses modifications.

  1. QUE SONT LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET QUAND PANACHE LES COLLECTE-T-ILS?

Chaque fois que vous utilisez ou introduisez des informations, contenus ou autres matériels via l’un des Services ou fournissez des informations personnelles à PANACHE (y compris par courrier ou par courrier électronique dans une correspondance régulière), elles peuvent être collectées, utilisées et divulguées par PANACHE à diverses fins telles décrites ici. PANACHE collecte des informations personnelles et non personnelles des consommateurs. Les informations personnelles collectées par PANACHE sont traitées ci-dessous dans cette section. Les informations non personnelles sont traitées ci-dessous dans la section II.

Compte tenu de l’importance de la protection de la vie privée des enfants, nous ne proposons pas les Services à un public d’enfants, et nous ne collectons, ne traitons ni n’utilisons via les Services aucune information relative à une personne que nous savons être âgée de moins de 13 ans sans le préalable consentement de son parent ou d’un autre représentant légal. Si un parent ou tuteur découvre que son enfant nous a fourni des informations personnellement identifiables, ce parent ou tuteur a le droit, sur demande, de consulter les informations fournies par l’enfant et / ou d’exiger qu’elles soient supprimées de nos dossiers. Dans un tel cas, nous demandons au parent ou tuteur de l’enfant de nous contacter aux coordonnées fournies dans la section «Coordonnées» ci-dessous à cette fin.

  1. INFORMATIONS PERSONNELLES COLLECTÉES PAR PANACHE

Les informations personnelles sont des informations qui vous identifient et qui peuvent être utilisées pour vous contacter en ligne ou hors ligne.

Nous ne collecterons vos informations personnelles que lorsque vous fournissez vos informations personnelles directement à PANACHE, par exemple lors de l’inscription ou dans l’un des jeux de PANACHE, en créant un compte d’utilisateur et un mot de passe, en accédant et en utilisant les sites Web de PANACHE, en communiquant avec PANACHE par téléphone, courriel ou autre, ou lorsqu’il est fourni par le jeu, ou en introduisant ou en publiant tout texte, image, vidéo, audio ou toute information, contenu ou autre matériel via l’un des sites Web et pages Web de réseaux sociaux de PANACHE. Ces informations doivent notamment inclure, le cas échéant, votre nom, email, numéro de téléphone, nom de connexion et mot de passe, date de naissance, adresse et informations de paiement (y compris les informations de vérification de paiement associées).

De plus, chaque fois que vous visitez un site Web PANACHE ou pendant le jeu d’un jeu PANACHE, les informations suivantes peuvent être automatiquement obtenues et compilées: votre adresse de protocole Internet (IP) et les informations de registre de nom de domaine associées à cette adresse IP; l’identification de votre navigateur Internet, de votre système d’exploitation et de la plate-forme matérielle que vous utilisez; la date et l’heure de votre visite; le nom et l’adresse (URL) de la page Web que vous avez consultée immédiatement avant d’accéder à un site Web PANACHE; l’intégralité de votre requête (le cas échéant) qui a été saisie dans un moteur de recherche qui vous a conduit au site PANACHE; et toute autre donnée de «flux de clics». Nous pouvons stocker ces informations dans nos fichiers journaux. En général, nous utilisons des fichiers journaux pour surveiller le trafic sur nos sites Web et pour résoudre les problèmes techniques. En cas d’utilisation abusive de nos sites Web par les utilisateurs, nous pouvons toutefois bloquer certaines adresses IP. Le cas échéant, les adresses IP et les identifiants de console peuvent être utilisés pour vous identifier personnellement afin de faire respecter nos conditions d’utilisation.

  1. INFORMATIONS PERSONNELLES FOURNIES À PANACHE PAR DES TIERS.

Nous pouvons également recevoir d’autres informations personnelles de tiers dans le cadre de l’exploitation et de la distribution de notre site Web et de nos produits en ligne, ainsi que des études de marché et démographiques que nous utilisons pour compléter les informations personnelles fournies directement par vous. Comme pour toutes les autres informations, nous utilisons ces données uniquement à des fins conformes à la présente politique de confidentialité

  1. QU’EST-CE QUE DES INFORMATIONS NON PERSONNELLES ET QUAND PANACHE LES COLLECTE-T-IL?

Les informations non personnelles, seules, ne peuvent pas être utilisées pour vous identifier ou vous contacter. PANACHE collecte des informations non personnelles sur votre utilisation des Services.

  1. QUELS TYPES D’INFORMATIONS NON PERSONNELLES RECUEILLENT PANACHE?

Lorsque vous utilisez les Services, nous pouvons collecter certaines informations non personnelles à votre sujet, y compris, sans limitation, des informations démographiques, des informations d’utilisation et des statistiques de jeu. En outre, l’enregistrement complet de vos actions sur tout site Web ou jeu PANACHE, y compris toutes les pages visitées, le temps passé sur chaque page et les informations envoyées ou reçues peuvent être collectés. Nous pouvons également recevoir des informations non personnelles ou publiques de tiers dans le cadre d’études de marché et démographiques que nous utilisons pour compléter les informations personnelles fournies directement par vous.

  1. COMMENT PANACHE COLLECTE-T-IL DES INFORMATIONS NON PERSONNELLES?

PANACHE collecte des informations non personnelles en plus des informations personnelles lorsque vous les fournissez activement dans le cadre de diverses activités, notamment des sondages en ligne, des enquêtes marketing par exemple. En outre, nous pouvons utiliser des cookies et d’autres technologies pour collecter passivement des informations démographiques non personnelles et personnaliser votre expérience sur nos sites.

  1. TÉMOINS

Les témoins sont de petits fichiers de données qu’un site Web stocke sur le disque dur de votre ordinateur ou dans une mémoire à accès aléatoire lorsque vous consultez le site Web. Ils gardent une trace de vos préférences, ce qui rend votre utilisation ultérieure du site Web plus efficace. Dans certains cas, ces informations ne sont conservées que pendant la session et sont supprimées lorsque vous fermez votre navigateur. Dans d’autres cas, les informations sont stockées sur votre appareil et, lors de votre prochaine visite, les témoins sont utilisés pour rappeler ces informations. Les témoins peuvent stocker une variété d’informations, y compris un identifiant d’utilisateur unique qui peut être utilisé pour suivre les pages que vous avez visitées et le nombre de fois que vous affichez une page particulière ou un autre élément sur un site Web PANACHE, des informations de connexion ou d’enregistrement, vos préférences et votre historique d’achat, le cas échéant.

Aucune information personnelle n’est transmise via les témoins. Les témoins, en eux-mêmes, ne peuvent pas être utilisés pour révéler ou découvrir l’identité de l’utilisateur individuel; votre acceptation de nos témoins ne compromettra pas votre anonymat lors de l’utilisation d’un site Web PANACHE.

Nous pouvons lier les informations des témoins à des informations personnelles. Nous utilisons des témoins afin d’améliorer l’expérience des utilisateurs de tout site Web PANACHE. Nous pouvons utiliser des témoins pour fournir un contenu spécifique à votre intérêt et pour surveiller l’utilisation du site Web ou du jeu.

L’utilisation de témoins est une pratique courante adoptée par la plupart des principaux sites Web et applications pour mieux servir leurs clients. La plupart des navigateurs sont automatiquement configurés pour accepter les témoins chaque fois que vous visitez un site Web. Vous pouvez désactiver les témoins ou configurer votre navigateur pour vous alerter lorsque des témoins sont envoyés. Cela se fait via les paramètres de votre navigateur; consultez les fichiers d’aide de votre navigateur pour savoir comment bloquer les témoins, savoir quand vous avez reçu des témoins et comment désactiver complètement les témoins. Vous devez toutefois noter que sans témoins, certaines fonctions du site Web de PANACHE ne seront pas disponibles et vous perdrez certains des avantages, tels que, entre autres, nous ne vous reconnaîtrons pas en tant que visiteur passé ou utilisateur enregistré.

Les informations de suivi composites générées par les témoins peuvent être partagées avec des tiers dans le but de documenter toute activité du site Web PANACHE, la comptabilité du trafic, l’analyse de contenu et d’autres tendances. Les informations statistiques ne sont liées à aucune information personnelle et ne peuvent identifier aucun utilisateur individuel des sites Web de PANACHE.

Veuillez noter que cette politique de confidentialité couvre uniquement l’utilisation des témoins par PANACHE et ne couvre pas l’utilisation de témoins par des tiers ou des annonceurs.

  1. OUTIL DE MÉTRIQUE ANALYTIQUE ET AUTRES TECHNOLOGIES

PANACHE peut également utiliser son propre outil de mesure analytique exclusif et d’autres technologies d’analyse pour collecter des informations non personnelles lorsque vous utilisez les Services.

III. QUE SE PASSE-T-IL DES INFORMATIONS RECUEILLIES PAR PANACHE?

  1. COMMENT PANACHE UTILISE VOS INFORMATIONS

Afin de mieux vous servir ainsi que de maintenir et d’améliorer notre offre de produits et de services, nous pouvons combiner et agréger les informations que nous recueillons directement ou indirectement auprès de vous par le biais de votre utilisation des Services. Nous pouvons également les combiner avec des informations démographiques facilement disponibles afin de nous permettre de communiquer avec vous, par téléphone (y compris au moyen d’un répondeur automatique), e-mail, courrier, texte, sms ou autre, en fonction du niveau d’autorisation que vous avez. se sont inscrits pour. Nous collectons également ces informations afin de:

Développer, offrir et fournir des services et des fonctionnalités: PANACHE utilise les informations qu’il recueille pour développer, offrir, fournir, personnaliser, maintenir et améliorer les produits et services PANACHE. Cela comprend l’utilisation des informations pour:

  • Créez et mettre à jour votre compte.
  • Vérifier votre identité.
  • Traiter vos informations.
  • Traiter ou faciliter les paiements pour les services.
  • Effectuer les opérations internes nécessaires pour fournir nos services et développer de nouveaux produits, y compris pour résoudre les bogues logiciels et les problèmes opérationnels, pour effectuer l’analyse, les tests et la recherche des données, et pour surveiller et analyser les tendances d’utilisation et d’activité.
  • Développer de nouveaux produits, services et offres.
  • Recherche et développement: nous pouvons utiliser les informations que nous collectons à des fins de test, de recherche, d’analyse et de développement de produits. Cela nous permet d’améliorer et d’améliorer l’efficacité et la qualité de nos services et de développer de nouvelles fonctionnalités et produits.
  • Communications de notre part: si vous choisissez de recevoir des communications de notre part sur les produits et les actualités PANACHE, nous pouvons utiliser les informations que nous collectons pour communiquer avec vous sur les nouvelles fonctionnalités, améliorations, concours et événements d’intérêt. Vous pouvez également désactiver ultérieurement ce service.
  • Procédures et exigences légales: Nous pouvons utiliser les informations que nous recueillons pour enquêter ou traiter des réclamations ou des litiges liés à votre utilisation des Services, pour enquêter sur toute violation de sécurité réelle ou menacée de PANACHE, ou comme autorisé par la loi applicable, ou comme demandé par les régulateurs, les entités gouvernementales et les enquêtes officielles.

Nous utilisons également les informations collectées à partir de tout site Web PANACHE pour mesurer l’intérêt pour les différents domaines de ses sites Web, pour garantir que les liens sur les sites Web facilitent la navigation et pour aider à rendre les sites Web plus intéressants et plus informatifs. Sauf comme décrit dans la présente politique de confidentialité, toutes les informations personnelles que nous divulguons à des tiers sont collectées sur une base non personnellement identifiable et sont principalement utilisées pour identifier les données démographiques concernant nos clients. Vous consentez par la présente à la divulgation des données agrégées sans aucune compensation pour vous.

Vous reconnaissez et acceptez que PANACHE a également le droit d’incorporer, d’utiliser et de reproduire tout texte, image, vidéo, audio ou toute information, contenu ou autre matériel que vous fournissez via l’un des Services, par e-mail ou par courrier via les réseaux sociaux de PANACHE mise en réseau de sites Web et de pages Web, en tout ou en partie, dans le cadre du marketing et de la promotion des activités de PANACHE. Vous avez toujours le droit de révoquer ce consentement de la manière décrite dans la section «Comment puis-je exercer mes choix concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation de mes informations personnelles?» ci-dessous.

 

  1. PANACHE PARTAGERA-T-IL MES INFORMATIONS AVEC DES TIERS?

PANACHE ne partagera jamais vos informations personnelles avec des tiers non affiliés sans votre consentement préalable, sauf dans les cas prévus ci-dessous:

  • À un affilié de PANACHE: Nous pouvons divulguer vos informations personnelles à l’un des affiliés, divisions, successeurs et ayants droit de PANACHE et à leurs employés, mandataires et agents respectifs, afin qu’ils puissent communiquer avec vous (que ce soit par e-mail, téléphone, SMS, courrier ou autrement) et vous fournir du matériel promotionnel et des informations supplémentaires sur leurs produits, services, promotions et offres spéciales susceptibles de vous intéresser, ou collecter et utiliser ces informations sous réserve et à d’autres fins envisagées par la présente politique de confidentialité.
  • Dans un contexte de vente: en cas de vente de la totalité ou de la quasi-totalité de notre entreprise ou d’une autre transaction similaire (telle qu’une vente d’une division ou d’une unité commerciale), nous pouvons transférer ou divulguer vos informations personnelles à un acheteur ou à un potentiel l’acheteur, qui peut collecter, utiliser et divulguer ces informations aux fins d’évaluer et / ou d’effectuer une transaction proposée ou d’exploiter et de gérer les affaires de l’entreprise acquise, ou à d’autres fins identifiées dans la présente politique de confidentialité.
  • Tiers non affiliés: nous pouvons partager des données personnelles dans leur ensemble (sous une forme qui ne vous identifie pas personnellement) avec des tiers non affiliés. Vous pouvez également choisir d’autoriser PANACHE à partager vos informations personnelles avec des entreprises et des organisations qui fournissent des produits ou services qui, selon nous, pourraient vous intéresser. Nous pouvons également fournir des informations aux fournisseurs, consultants, partenaires marketing, sociétés de recherche et autres prestataires de services ou partenaires commerciaux de PANACHE. Cela peut inclure, par exemple:

o Processeurs de paiement et facilitateurs.

o Fournisseurs de stockage infonuagique.

o Partenaires marketing et fournisseurs de plateformes marketing.

o Fournisseurs d’analyses de données.

o Partenaires de recherche, y compris ceux qui réalisent des enquêtes ou des projets de recherche en partenariat avec PANACHE ou pour le compte de PANACHE.

o Les fournisseurs qui aident PANACHE à améliorer la sûreté et la sécurité de ses Services.

o Consultants, avocats, comptables et autres prestataires de services professionnels

PANACHE peut employer des sous-traitants tiers pour collecter des informations personnelles en notre nom afin de fournir la livraison par e-mail, l’exécution de produits ou de promotions, l’administration du concours, le traitement des cartes de crédit, l’expédition ou d’autres services sur nos sites ou produits. Lors de la demande de ces services, il peut vous être demandé de fournir votre nom, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail à nos sous-traitants. Nous demandons à certains sous-traitants tiers, tels que des agences de crédit ou des cabinets d’études de marché, de compléter les informations personnelles que vous nous fournissez pour nos propres études marketing et démographiques, afin que nous puissions constamment améliorer nos sites et mieux répondre aux besoins de nos visiteurs et préférences.

Lorsque nos sous-traitants tiers collectent et / ou ont accès aux informations personnelles que vous fournissez à PANACHE, PANACHE exige qu’ils adhèrent à nos politiques de confidentialité déclarées et protègent la confidentialité des informations personnelles qu’ils collectent ou auxquelles ils ont accès au cours de leur engagement par PANACHE. Il est interdit à ces tiers d’utiliser vos informations personnelles à toute autre fin sans votre consentement spécifique.

  • Comme l’exige la loi: nous pouvons également divulguer des informations personnelles aux forces de l’ordre, ou aux autorités civiles appropriées pour faire appliquer les droits légaux et se conformer à la loi, ou pour se conformer à un ordre d’une entité gouvernementale ou d’une autre autorité compétente, ou lorsque nous avons raison de croire qu’une divulgation est nécessaire pour traiter des blessures ou des interférences potentielles ou réelles avec nos droits, biens, opérations, utilisateurs ou autres qui pourraient être lésés ou pourraient subir des pertes ou des dommages, ou lorsque nous pensons que la divulgation est nécessaire pour protéger la propriété de PANACHE , intérêts, droits, lutter contre la fraude et / ou se conformer à une procédure judiciaire, une décision de justice ou une procédure judiciaire signifiée à PANACHE.
  1. OÙ SONT LES INFORMATIONS STOCKÉS?

PANACHE utilise des installations de stockage de données situées au Canada et aux États-Unis.

  1. COMMENT PANACHE PROTÈGE-T-IL VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS?

Nous prenons grand soin d’essayer de maintenir la sécurité des informations personnelles que nous avons collectées. Nous utilisons des services infonuagiques pour protéger la confidentialité des informations personnelles et pour protéger les informations personnelles contre la perte ou le vol, ainsi que l’accès non autorisé, la divulgation, la copie, l’utilisation ou la modification, à la lumière, entre autres, de la sensibilité des informations et de la fins pour lesquelles il doit être utilisé. De plus, chaque employé, mandataire ou agent de PANACHE doit respecter la politique de confidentialité. Bien que nous n’assumions aucune responsabilité en cas de vol, de mauvaise utilisation, de divulgation non autorisée, de perte, d’altération ou de destruction de données, nous prenons des précautions raisonnables pour éviter de tels événements. Bien que la sécurité de vos informations personnelles soit importante pour nous, aucune méthode de transmission sur Internet ou méthode de stockage électronique n’est sécurisée à 100%. Par conséquent, bien que nous nous efforcions d’utiliser des moyens commercialement raisonnables pour protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons garantir leur sécurité absolue. Si vous avez des questions, veuillez nous contacter à info@panachedigitalgames.com.

  1. INFORMATIONS PUBLIQUES, Y COMPRIS LE CONTENU GÉNÉRÉ PAR L’UTILISATEUR, LES FORUMS EN LIGNE, LES BLOGS ET LES PROFILS

Vous pouvez choisir de divulguer des informations vous concernant dans le cadre de la contribution du contenu généré par l’utilisateur à des sites ou des jeux PANACHE, ou dans des forums de discussion publics en ligne, des blogs, des forums de discussion, des «profils» d’utilisateurs pour la consultation publique ou dans des forums similaires sur nos sites. Les informations que vous divulguez dans l’un de ces forums sont des informations publiques, et il n’y a aucune attente de confidentialité ou de confidentialité.

Vous devez savoir que toute information personnellement identifiable que vous soumettez dans le cadre de ces activités publiques peut être lue, collectée ou utilisée par d’autres utilisateurs de ces forums, et pourrait être utilisée pour vous envoyer des messages non sollicités. Nous ne sommes pas responsables des informations personnellement identifiables que vous choisissez de soumettre dans ces forums.

Si vous publiez une vidéo, une image ou une photo sur l’un de nos sites à des fins de consultation publique, vous devez savoir que celles-ci peuvent être vues, collectées, copiées et / ou utilisées par d’autres utilisateurs sans votre consentement. Nous ne sommes pas responsables des vidéos, images ou photos que vous choisissez de soumettre aux sites de PANACHE.

De plus, au cours d’un jeu PANACHE, il peut vous être demandé de soumettre du contenu généré par l’utilisateur tel que des photographies, des enregistrements audios ou des vidéos. Si vous soumettez un tel contenu au jeu, vous accordez à PANACHE les droits d’utiliser ce contenu dans son jeu et à des fins de marketing, dans son état d’origine ou modifié, sans aucune compensation pour vous.

VII. COMMENT EXERCER VOS CHOIX CONCERNANT LA COLLECTE, L’UTILISATION ET LA DIVULGATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS?

Nous souhaitons votre consentement pour collecter, utiliser et partager vos informations personnelles aux fins et de la manière décrites dans les présentes, y compris afin de vous contacter et de vous fournir des communications promotionnelles. Néanmoins, nous voulons que vous sachiez que vous avez des choix et que vous pouvez refuser ou retirer votre consentement comme décrit ci-dessous.

Vous avez simplement le choix de ne pas nous soumettre d’informations personnelles, mais cela peut limiter notre capacité à vous servir car cela peut vous empêcher d’utiliser ou restreindre votre utilisation des Services. Vous pouvez également choisir de ne soumettre que les informations constituant les champs obligatoires. En outre, vous pouvez choisir de limiter la façon dont nous utilisons vos informations personnelles en ne nous permettant pas de partager ces informations avec des tiers en nous envoyant un e-mail au lien de contact ci-dessous. Cela peut également empêcher ou restreindre votre utilisation des Services.

Dans le cas où vous avez déjà consenti à la collecte, à l’utilisation et / ou à la divulgation de vos informations personnelles, vous pouvez par la suite «vous désinscrire» à tout moment, sous réserve de restrictions légales ou contractuelles et d’un préavis raisonnable, en contactant notre administrateur de la politique de confidentialité en tant que décrit dans la section intitulée «Coordonnées» ci-dessous, ou en suivant les instructions de «désinscription» fournies dans le matériel promotionnel qui vous a été envoyé. Notre administrateur de la politique de confidentialité sera également en mesure de vous fournir plus d’informations concernant les implications du retrait de votre consentement.

En ce qui concerne les demandes de ne pas recevoir de communications promotionnelles de notre part, veuillez vous assurer d’inclure votre nom complet, votre adresse, votre numéro de téléphone et toute adresse e-mail que vous avez utilisée lors de votre inscription sur le site Web de PANACHE ou de toute autre communication avec nous. Le traitement de votre demande peut prendre jusqu’à vingt (20) jours ouvrables, période pendant laquelle vous pourrez continuer à recevoir des communications de PANACHE. Si vous préférez ne pas recevoir d’informations promotionnelles de PANACHE, veuillez suivre les instructions de désabonnement énoncées dans la Politique de confidentialité ou dans les politiques de confidentialité et / ou communications respectives des affiliés de PANACHE.

VIII. COMMENT POUVEZ-VOUS ACCÉDER OU MODIFIER VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS OU FAIRE DES DEMANDES OU DES PLAINTES RELATIVES À LA POLITIQUE ET AUX PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ DE PANACHE?

Vous avez le droit de demander l’accès et, si nécessaire, de corriger vos informations personnelles que nous collectons. Afin de faire une telle demande, veuillez contacter notre administrateur de politique de confidentialité par écrit (voir «Coordonnées» ci-dessous).

PANACHE UTILISERA DES EFFORTS COMMERCIALEMENT RAISONNABLES POUR SUPPRIMER TOUTES VOS INFORMATIONS PERSONNELLES DE NOTRE BASE DE DONNÉES DANS UN PÉRIODE RAISONNABLE EN FONCTION D’UNE DEMANDE ÉCRITE DE VOUS. SI UNE TELLE DEMANDE EST ENVOYÉE PAR COURRIEL, VEUILLEZ IDENTIFIER VOTRE NOM COMPLET ET INSCRIRE  «SUPPRIMER LES INFORMATIONS PERSONNELLES» DANS LA LIGNE OBJET DE VOTRE EMAIL.

Vous pouvez également contacter notre administrateur de la politique de confidentialité pour toute question ou pour déposer une plainte concernant la politique de confidentialité, ainsi que les pratiques de confidentialité de PANACHE en général (voir la section «Coordonnées» ci-dessous).

  1. COMBIEN DE TEMPS VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SONT-ILS CONSERVÉS?

Nous ne conserverons vos informations personnelles que le temps raisonnablement nécessaire aux fins décrites dans la politique de confidentialité ou pendant toute période plus longue pouvant être requise par la loi applicable.

  1. SITES DE TIERS.

NOTRE SITE WEB PEUT CONTENIR DES PUBLICITÉS OU DES SERVICES LIÉS À D’AUTRES SITES WEB QUI NE SONT PAS EXPLOITÉS PAR PANACHE. LE FAIT QUE NOUS LIONS À UN SITE WEB N’EST PAS UNE APPROBATION, UNE AUTORISATION OU UNE REPRÉSENTATION DE NOTRE AFFILIATION AVEC CE TIERS. SI VOUS CLIQUEZ SUR UN LIEN VERS UN SITE TIERS, Y COMPRIS UNE PUBLICITÉ, VOUS QUITTEREZ LE SITE PANACHE QUE VOUS VISITEZ ET ACCÉDER AU SITE QUE VOUS SÉLECTIONNEZ. CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ NE S’APPLIQUE PAS AUX PRATIQUES DE TIERS ET PANACHE N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTES LES PRATIQUES DE TIERCES PARTIES OU POUR LES PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ DES SITES WEB QU’IL N’EXPLOIT PAS. EN UTILISANT LES SERVICES DE PANACHE ET / OU EN ACCÉDANT AU SITE WEB D’UN TIERS À PARTIR DES SITES WEB DE PANACHE, VOUS DÉGAGEZ PANACHE DE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES ACTIONS, PRATIQUES ET OMISSIONS DE TIERS. EN CLIQUANT SUR TOUT HYPERLIEN VERS D’AUTRES SITES WEB DES SITES WEB DE PANACHE, VOUS POUVEZ VOUS SOUMETTRE AUTOMATIQUEMENT AUX PRATIQUES DE CONFIDENTIALITÉ DE CES SITES WEB. VEUILLEZ VÉRIFIER LES POLITIQUES DE CONFIDENTIALITÉ DE CES SITES WEB TIERS. EN AUCUN CAS, PANACHE NE SERA TENU RESPONSABLE ENVERS VOUS OU QUICONQUE D’AUTRE POUR TOUT DOMMAGE OU BLESSURE QUELQUE SOIT (Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE OU PUNITIF) DÉCOULANT DE OU EN LIEN AVEC LA MAUVAISE UTILISATION INFORMATIONS PAR CES SITES WEB. NOUS VOUS ENCOURAGONS À EXAMINER LES POLITIQUES DE CONFIDENTIALITÉ DE TOUT AUTRE FOURNISSEUR DE SERVICES AUQUEL VOUS DEMANDEZ DES SERVICES. SI VOUS VISITEZ UN SITE WEB TIERS LIÉ À UN SITE PANACHE, VOUS DEVEZ CONSULTER LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE CE SITE AVANT DE FOURNIR TOUTE INFORMATION PERSONNELLE.

  1. INFORMATIONS DE CONTACT

PANACHE a nommé Jean-François Boivin en tant qu’administrateur de la politique de confidentialité. L’administrateur de la politique de confidentialité est responsable de la conformité de PANACHE aux principes de la législation applicable en matière de confidentialité et de la présente politique de confidentialité. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant nos politiques et pratiques de confidentialité ou si vous souhaitez demander l’accès ou la correction de vos informations personnelles sous la garde et le contrôle de PANACHE, vous devez contacter l’administrateur de la politique de confidentialité par e-mail à info@panachedigitalgames.com.